1 Samuël 3:1
Statenvertaling
En de jongeling Samuël diende den HEERE voor het aangezicht van Eli; en het woord des HEEREN was dierbaar in die dagen; er was geen openbaar gezicht.
Herziene Statenvertaling*
En de jonge Samuel diende de HEERE onder toezicht van Eli. Het woord van de HEERE was schaars in die dagen; er was geen visioen dat in de openbaarheid kwam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De jonge Samuel was in de dienst des Heren onder toezicht van Eli. Nu was in die dagen het woord des Heren schaars; gezichten waren niet talrijk.
King James Version + Strongnumbers
And the child H5288 Samuel H8050 ministered H8334 unto ( H853 ) the LORD H3068 before H6440 Eli. H5941 And the word H1697 of the LORD H3068 was H1961 precious H3368 in those H1992 days; H3117 there was no H369 open H6555 vision. H2377
Updated King James Version
And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 3:15 | Amos 8:11 - Amos 8:12 | 1 Samuël 3:21 | Psalmen 74:9 | Jesaja 13:12 | 1 Samuël 2:18 | 1 Samuël 2:11